Korrektúra, könyvszerkesztés
Helyesírás ellenőrzés, mondatszerkeszetek javítása, egységesítése, a történetszálak hibáinak javasolt javítása

A szerzők is emberek, tehát könyvük írása közben ők is tévedhetnek. Továbbá tapasztalati tény, hogy mivel „benne élnek” a történetben, a tartalmi-, logikai-, helyesírási hibákat nehezebben veszik észre. Így szükségük van valakire, aki külső szemlélőként ezeket a tévedéseket korrigálja. A magánkiadások szerzői gyakran ismerősöket, családtagokat kérnek meg erre a feladatra, de úgy gondoljuk, hogy a könyvszerkesztési szolgáltatásaink jobb megoldást kínálnak a kéziratok gondozására.

A szerkesztő az a személy, aki ezeket a tévedéseket korrigálja.

  • segít a mű fejezetekre való bontásában
  • javaslatot tesz az esetleges tartalmi változtatásokra
  • egységet formál a szövegből
  • tömöríti a mondanivalót ott, ahol szükségét érzi
  • bővítést javasol, ha bizonyos részeket hiányosnak ítél
  • észreveszi az ismétlődéseket, az esetleges tárgyi tévedéseket, elírásokat
  • figyel az igeidőkre, az időrendre.
  • bár nem elsődleges feladata, de azért a megtalált helyesírási hibákat javítja

A szerző és a szerkesztő szorosan együttműködik a szerkesztési folyamatban:

  • A jó szerkesztő tudja, hogy a könyv nem az ő szellemi terméke, nem írja újra a könyvet hanem tanácsaival, tapasztalatával segíti a szerzőt.
  • A jó szerzőnek viszont nyitott szívvel kell a javításokat fogadnia, gyorsan reagálnia a szerkesztő javaslataira és nem szabad ragaszkodnia minden lényegtelen részlethez a könyvben.
  • Ha a két fél megtalálja a közös hangot, akkor a munkájukból egy igazán jó könyv születhet.

 

Korrektúra, szerkesztés árak

A használt szakkifejezések (korrektúra, szerkesztés, lektorálás, szaklektorálás, olvasószerkesztés stb.) összetett, gyakran egymást átfedő munkafolyamatokat takarnak.
Így ezek beárazása helyett olyan megfizethető csomagajánlatokat kínálunk a szerzőknek, amelyek leginkább megfelelnek a magánkiadások munkamenetének.
  • Normál korrektúra
  • 5500 Ft + áfa
  • 40.000 karakterenként
  • Normál korrektúrázás munkafolyamata
  • Első korrektúrakör a tördelés előtt
  • Második korrektúrakör a tördelés után
  • Nagyon hibás szöveg korrektúrája
  • 10.000 Ft + áfa
  • 40.000 karakterenként
  • Kiterjesztett korrektúrázási munkafolyamat
  • Első korrektúrakör a tördelés előtt.
  • Hibás mondatok átfogalmazása.
  • Második korrektúrakör a tördelés után.
  • Korrektúra + szerkesztés
  • 20.000 Ft + áfától
  • 40.000 karakterenként
  • Könyvszerkesztő és korrektor közös munkája.
  • Közös munka a szerkesztővel.
  • Első korrektúrakör a tördelés előtt.
  • Második korrektúrakör a tördelés után.

Elkészítheti a szerző saját könyve korrektúráját?

Gyakran találkozunk olyan esettel, hogy a szerző egy jó helyesírással rendelkező ismerőse (pl. tanár), vagy maga a szerző javítja ki a helyesírási hibákat. Tapasztalatunk szerint ez csak a legritkább esetben működik. Ezért vezettük be a korrektori próbaoldalakat, hogy a szerzők helyes döntést tudjanak hozni ebben a dologban.

Szeretnék ingyenes próbakorrektúrát kérni

Miért válassza a Kontraszt könyvszerkesztési szolgáltatásait?

Azoknak a szerzőknek ajánljuk, akik prémium szolgáltatásokat szeretnének megfizethető áron. Képzett, könyvkiadóknál nagy tapasztalatra szert tett korrektorokkal, szerkesztőkkel dolgozunk együtt, így most a saját kiadású könyvek szerzőinek is lehetőségük van arra, hogy ezeket a szolgáltatásokat igénybe vegyék.